Come preparare un elenco dei farmaci per il medico su iPhone
Aggiornato
Per preparare un elenco dei farmaci per il medico su iPhone, aggiungi i tuoi farmaci all’app Salute, poi apri Farmaci, scorri verso il basso e tocca Esporta PDF. Puoi condividere il PDF o salvarlo. Se il medico vuole vedere anche quali dosi hai preso, ti serve un registro delle dosi, non solo un elenco.
I passaggi per iOS indicati qui sotto sono stati verificati sul Manuale utente di iPhone di Apple per iOS 26 e iOS 27 e sull’articolo del Supporto Apple su come aggiungere e registrare i farmaci.
Elenco o registro: cosa ti serve?
- Un elenco dei farmaci dice cosa prendi: nome, dosaggio e programma. È quello che di solito ti chiedono a una nuova visita o in farmacia.
- Un registro delle dosi dice cosa hai preso davvero: date, orari e dosi saltate o non registrate. È utile quando il medico ti chiede come sta andando con un farmaco.
In entrambi i casi mostra solo quello che hai inserito. Controllalo con le confezioni prima di una visita, e porta i farmaci se te lo chiedono.
Esportare un PDF dei farmaci dall’app Salute
Prima aggiungi ogni farmaco in Salute. Leggi come impostare i promemoria per i farmaci su iPhone.
- Apri l’app Salute.
- Su iOS 27, tocca Sfoglia, poi tocca Farmaci. Su iOS 26, tocca il pulsante Cerca in basso a destra, poi tocca Farmaci.
- Scorri verso il basso e tocca Esporta PDF.
- Tocca il pulsante Condividi, poi scegli un’opzione per inviarlo o salvarlo.
Apple descrive questo PDF come una copia dei tuoi farmaci attuali. Per vedere quante volte hai preso o saltato un farmaco, toccalo nel tuo elenco. Salute può anche condividere l’elenco dei farmaci con un familiare o un amico tramite la condivisione dei dati in Salute.
Scrivere un elenco senza nessuna app
Se preferisci qualcosa di semplice, va bene una nota nell’app Note. Per ogni farmaco, scrivi:
- il nome, esattamente come sulla confezione
- il dosaggio, ad esempio 10 mg
- quanto ne prendi ogni volta e quando, come indica la prescrizione
- tutto il resto che prendi regolarmente, come vitamine e integratori
Creare un report per il medico con Daily Pill Reminder
Daily Pill Reminder trasforma il tuo programma e il tuo diario delle dosi in un PDF intitolato “Registro dei farmaci”. Viene creato sul tuo iPhone o iPad a partire da ciò che hai inserito e registrato.
- Apri Progressi e tocca Crea report per il medico.
- Sotto Periodo, scegli Ultimi 7 giorni, Ultimi 30 giorni oppure Personalizzato con una data Dal e Al.
- Sotto Farmaci, scegli quali includere.
- Sotto Dettagli, imposta il Nome sul report e attiva o disattiva Includi le mie note.
- Tocca Anteprima report per controllarlo.
- Tocca Condividi PDF per inviarlo o stamparlo, oppure Salva su File.

Il report include:
- Farmaci: una tabella con forma, quantità per dose, dosaggio e programma di ogni farmaco.
- Riepilogo: dosi programmate, assunte, saltate e non registrate, e la percentuale di dosi registrate.
- Registro delle dosi: data, farmaco, quantità, ora prevista, ora di assunzione dichiarata e stato di ogni dose.
- Le tue note, se hai scelto di includerle.
Ogni report indica che si basa su programmi inseriti dall’utente e su registrazioni dichiarate dall’utente, e che non è una diagnosi né una valutazione medica.
Cosa è gratis e cosa no: il report PDF per il medico fa parte di Premium, un abbonamento settimanale o annuale, che aggiunge anche più farmaci, sveglie e widget. La versione gratuita include un farmaco con promemoria, il diario delle dosi e i grafici dei progressi. Anche chi usa la versione gratuita può esportare le proprie registrazioni: vai in Impostazioni > Privacy > Esporta i miei dati per ottenere due file CSV, uno per le registrazioni e uno per i farmaci, più un file JSON. Un file CSV si apre in un’app per fogli di calcolo.
Non c’è nessun account da creare. I tuoi farmaci e le registrazioni delle dosi sono salvati sul tuo dispositivo, e anche il report viene creato lì.
Quale conviene usare?
- Ti serve un elenco di cosa prendi: esporta il PDF dall’app Salute. È gratuito ed è già sul tuo iPhone.
- Il medico vuole vedere cosa hai preso e quando: te lo mostra un registro delle dosi. Il report di Daily Pill Reminder mette l’elenco, un riepilogo e il registro delle dosi in un unico PDF.
Per costruire quel registro giorno per giorno, leggi come tenere un diario dei farmaci su iPhone.
Risposte rapide
Posso esportare l’elenco dei farmaci dall’app Salute dell’iPhone?
Sì. In Salute, apri Farmaci, scorri verso il basso e tocca Esporta PDF, poi tocca il pulsante Condividi. Apple lo descrive come una copia dei tuoi farmaci attuali.
Che differenza c’è tra un elenco dei farmaci e un registro delle dosi?
Un elenco dice cosa prendi e quando dovresti prenderlo. Un registro mostra cosa hai effettivamente registrato: le dosi assunte, saltate o non registrate, con date e orari.
Cosa include il report per il medico di Daily Pill Reminder?
Una tabella dei farmaci, un riepilogo delle dosi programmate, assunte, saltate e non registrate, un registro delle dosi con orari previsti e dichiarati, e le tue note se scegli di includerle. È una funzione Premium.
Posso condividere la cronologia delle dosi senza pagare?
Sì. In Daily Pill Reminder, vai in Impostazioni > Privacy > Esporta i miei dati per ottenere gratis le registrazioni e i farmaci come file CSV e JSON.
Il report è un documento medico?
No. Si basa sui programmi che hai inserito e sulle dosi che hai registrato, e lo dice sul report stesso. Non è una diagnosi né una valutazione medica.